《新保镖之翡翠娃娃》是由范秀明执导且担任编剧，成勋、池一株、白静、陈国坤主演，于2013年1月27日在湖北综合频道首播。[1]

该剧是上世纪90时代播出的同名港剧的翻版，讲述了绝世武学“翡翠娃娃”重现江湖，武林各大帮派闻风而动，不惜余力要据为己有，新一轮江湖血腥风雨一触即发。

上世纪90时代播出的同名港剧的翻版，传说中隐藏着绝世武学的“翡翠娃娃”重现江湖，掀起一场争斗战。长风镖局少局主郭旭，为了借“翡翠娃娃”上记载的医学宝典替两代世交云家庄的五少爷冶痼疾，宁冒天下之大不讳，在一群血性男儿----霹雳飞刀封平、快剑辛力及程铁衣、程采玉兄妹的协助下，护送“翡翠娃娃”前往云家庄。
　　保镖途中，有官府的锦衣卫指挥使翁泰北，名门正派少林、华山、青城，以及邪派的天下第一大帮幽帮、七星堡等各路英雄豪杰争相拦截，又有柔情似水却泼辣如虎的血手胭脂的纠缠。多情多义的风流少侠郭旭，如何将这趟镖送到日的地？为心爱的人而出镖，为江湖义气而保镖，劫镖者为一段飞蛾扑火。爱的缠绵，又的肝胆，恩的纠葛，仇的报复。

传说中隐藏着绝世武学的“翡翠娃娃”重现江湖，掀起一场争斗战。长风镖局少 剧照(10张)局主郭旭，为了借“翡翠娃娃”上记载的医学宝典替两代世交云家庄的五少爷冶痼疾，宁冒天下之大不讳，在一群血性男儿----霹雳飞刀封平、快剑辛力及程铁衣、程采玉兄妹的协助下，护送“翡翠娃娃”前往云家庄。　　保镖途中，有官府的锦衣卫指挥使翁泰北，名门正派少林、华山、青城，以及邪派的天下第一大帮幽帮、七星堡等各路英雄豪杰争相拦截，又有柔情似水却泼辣如虎的血手胭脂的纠缠。多情多义的风流少侠郭旭，如何将这趟镖送到日的地？　　为心爱的人而出镖，为江湖义气而保镖，劫镖者为一段飞蛾扑火。爱的缠绵，又的肝胆，恩的纠葛，明朝，郭、程、云三家在一次保镖的途中全部罹难，凶手却是身份不明。二十年后，郭家有子初长成，乃风流傲世之人。郭旭与人称“小财神”的邓忍和天皇贵胄的小彭王爷并称“京城三少”。比武至桃花村的郭旭和封平结识了17岁的胭脂，胭脂从来没走出过桃花村，是爷爷把她一手带大的，她把郭旭和封平当成了自己最好的朋友，并在意外中对郭旭一吻定情。胭脂挖出陪嫁的女儿红，爷爷与封平一见如故，几人把酒言欢，程铁衣到来棍棒相加要求郭旭重振镖局，然郭旭对镖局一事完全不敢兴趣，两人拳脚相向，打斗中误伤了胭脂，爷爷喝止二人，将他们赶出了桃花村。胭脂生气，踢翻了酒坛，却在碎片中发现了一个水晶人型娃娃。因为思念郭旭，她把郭旭的掌印纹在了自己的肩上。5年后，爷爷去世，胭脂离开桃花村前往京城。胭脂自酿的胭脂桃花酿堪称一绝，在京城开了个酒坊，冀北三狼的捣乱被身手了得的胭脂轻易摆平，并且巧遇了封平，经过几次交手，冀北三狼跟胭脂反而不打不相识。一日，小财神作寿，小彭王爷前来贺寿，而郭旭却用奇特的方式带来了神仙居的楚楚来为邓忍祝寿，席间胭脂前来，执意与其共饮，众人皆觉胭脂无理取闹，郭旭亲下逐客令，胭脂愤然而去。郭旭在邓忍寿宴上放走了夜闯小财神府的旧友云三，心生疑惑。却在此时又发现了另一桩离奇的事情，那就是四川的青城八子剧毒身亡，定要郭旭保所托锦盒。郭旭回到镖局，想起云三，使出了“流星赶月”的一招，却被程采玉一眼道破，郭旭将遇见的两件奇事告诉了采玉。原来青城八子来过镖局，却未道明所保之物要去往何处，被采玉以镖局“四不保”的原则拒绝了青城八子所托之物。江湖中得到消息，失传已久的翡翠娃娃因是锦衣卫翁泰北之女翁惜珠的陪嫁而重现小财神府，而楚楚则是云家庄五少爷的未婚妻，楚楚听说翡翠娃娃能治各种疑难杂症，救包括云五在内的云家庄几千条性命，便与云三乔装潜入京城，企图将翡翠娃娃拿到手，不料云三先行被郭旭发现。郭旭和封平为青城八子受唐门毒害之事一筹莫展，两人在街上闲逛，遇上了猎人头的快剑辛力，辛力当街对血洗周家庄的恶棍催万山刀下留人，交给了封平，向来视财如命的辛力却为除害甘愿只收一两，郭旭不免心生敬佩。邓忍无意中得知楚楚有搜集各类娃娃的嗜好，为讨楚楚欢心，将太后赏赐给翁惜珠做嫁妆的翡翠娃娃暗中调包，赠予楚楚。郭旭回到镖局，采玉正在参悟青城派舍命相托之物，借机劝郭旭重掌镖局，郭旭无意。程铁衣因看不惯郭旭而离开镖局混迹市井，采玉想借着喝六爷之子的满月酒的机会将哥哥铁衣请回镖局，无奈酒席上铁衣看到郭旭依然故我，拒绝留在镖局。胭脂因郭旭喝酒爽约到神仙居找他当面对质，但她执拗的行为方式不被郭旭所接受，拉扯中露出了肩上的刺青。胭脂向郭旭道出心中情感，郭旭逃避，却被心系胭脂的封平撞见。胭脂为逼郭旭出面在半路挟持邓忍，留书于翁惜珠，采玉看出此乃胭脂所为，心知今后三人将会有更多感情牵扯。