《空镜子》，根据作家万方的同名小说改编。由深圳万科影视有限公司出品。由杨亚洲导演，万方编辑，陶虹、牛莉、姜武、许亚军、刘冠军、何冰联袂主演的电视连续剧。

该剧讲述的是北京普通家庭里一对姐妹的情感和人生轨迹。2002年在中国大陆首播。播出后获得20届金鹰奖长篇电视剧优秀作品奖，22届飞天奖长篇电视剧二等奖，并在播出十年后的2012年在“北京电视剧辉煌三十年”活动中被评选为三十五部经典电视剧之一 [1-3]   。

活在姐姐孙丽（牛莉 饰）影子下的孙燕（陶虹 饰）一直都渴望成为姐姐那样的人，长得漂亮，学历又高，周围一直男孩子不断，而自己一切都很平平。漂亮的姐姐虽然喜欢英俊的青梅竹马马黎明（许亚军 饰），但嫌他不争气，后来嫁给了研究员张波（刘冠军 饰）。而孙燕这边，经师傅介绍的医院后勤人员潘树林（姜武 饰）则完全不像姐夫那般有文化懂浪漫，但胜在为人正直对自己也好。可姐姐孙丽却瞧不起潘树林，恰逢这时，孙燕的小学同学翟志刚（何冰 饰）对她发动了猛烈追求，二人不久便结了婚。可婚后，孙燕发现翟志刚心胸狭小，二人完全不合拍，最终以离婚收场。而爱折腾的姐姐留下了女儿和姐夫，出了国和外国人勾搭上，最终也离了婚。一切兜兜转转，而马黎明和潘树林这时又出现在了姐妹俩面前，故事又会朝哪个方向发展呢？
　　改编自万方的同名小说。

孙家是普通的人家。姐姐孙丽漂亮出众，大学毕业后在一家旅行社工作。但在恋爱上却面临困惑，她爱着青梅竹马的采购员马黎明，同时又在和研究员张波谈恋爱，终于在马黎明进监狱的日子里，孙丽和张波结婚了。妹妹孙燕，在工厂食堂卖饭票，和潘树林谈过恋爱，但又不满意，最后和小学教师翟志刚结婚。但不久后离婚，离婚的孙燕回到父母家，而姐姐孙丽已经出国，留下一个孩子都都。孙燕在姐夫张波的帮助下读完夜校，到出版社当会计。马黎明出狱后开起了出租车，但他依然爱回国后的孙丽，孙丽让马黎明到美国人查理德公司当经理。她已经准备和张波离婚，与美国人查理德结婚。终于，孙丽不顾所有人的反对，离婚后带着儿子去了美国。孙燕爱上了离婚的姐夫张波，但无意中得知，张波准备另结新欢，她的心灵受到了极大打击。当年的初恋情人潘树林的妻子已经去世，留下一个女儿潘乐，他依然真诚地爱着孙燕，终于他们结婚了。而此时，马黎明与查理德在经营上产生了问题，孙丽与查理德感情濒于破裂。父亲去世了，再次离婚的孙丽从美国带着儿子回国奔丧。临回美国前她想把儿子留给张波，但张波又要做父亲了，孙燕和潘树林留下了都都。看着孙燕和潘树林的幸福生活，孙丽百感交集。