亚历克斯（Johannes Krisch 约翰尼斯-科斯奇 饰）和塔尔玛（Irina Potapenko 艾瑞娜-波塔佩科 饰）是一对来自乌克兰的苦命鸳鸯。塔尔玛出卖肉体，而亚历克斯则在充当妓院老板的小工，某天，他们决定偷偷离开这个肮脏的地方，寻找幸福光明的未来。　　尽职尽责的警察罗伯特（Andreas Lust 饰）和妻子苏珊娜（Ursula Strauss 饰）过着舒适的中产阶级生活，而让夫妻俩烦恼的是，他们始终没有自己的孩子。　　一场银行抢劫案无意中改写了这四个人的命运……　　本片荣获2008年的柏林国际电影节上C.I.C.A.E.和欧洲电影两项大奖。

亚历克斯是一名住在维也纳的刑满释放人员，在一家妓院当肌肉，他与在那里工作的乌克兰妓女塔玛拉开始了恋爱关系。亚历克斯计划抢劫一个小村庄的一家银行，然后和住在那儿的祖父豪斯纳一起躲起来，然后和塔玛拉一起离开，开始新的生活。他让焦虑又粘人的塔玛拉陪他一起抢劫。他们在银行外与一位名叫罗伯特的当地警察发生冲突，罗伯特向他们逃跑的汽车开枪，塔玛拉意外身亡。沮丧的亚历克斯按照计划逃脱并藏在豪斯纳的农场。

罗伯特与妻子苏珊娜的婚姻关系紧张，因为他显然无法怀孕，而他对枪击事件的压抑内疚又加剧了这种紧张。他们恰好是豪斯纳的邻居，苏珊娜与豪斯纳是好朋友，她在拜访他时遇到了亚历克斯。亚历克斯得知苏珊娜的丈夫就是枪手，并开始拿着上膛的枪跟踪罗伯特。无意中的苏珊娜在参观农场时向亚历克斯求婚，两人开始了一段恋情。罗伯特在工作中遭遇恐慌并被停职，最终向苏珊坦白了他对枪击事件的愧疚和普遍的自我厌恶。

亚历克斯在树林里与罗伯特对峙，隐晦地向他询问枪击事件的情况。罗伯特承认他很遗憾，但也惩罚了强盗（以第三人称）不必要地带着塔玛拉一起走。罗伯特离开后，亚历克斯把他的枪扔进池塘里。随着豪斯纳的健康状况恶化，亚历克斯决定留在农场代替他照顾它。苏珊娜成功地怀上了亚历克斯，并冒充罗伯特的孩子。她拜访亚历克斯以结束他们的恋情，并认出了塔玛拉的照片，意识到亚历克斯就是强盗。亚历克斯同意保守他们的幽会秘密，并表示在罗伯特返回农场工作后不再打算伤害他。