妮娜·杜波夫、欧阳万成、查尔斯·梅尔顿(《河谷镇》)将主演Netflix浪漫喜剧[爱很难](LoveHard，暂译)。HernánJiménez执导，DannyMackey、RebeccaEwing操刀剧本。影片讲述一个洛杉矶女孩通过约会软件不幸地爱上了一个东海岸的男孩，这个女孩决定在圣诞节给他一个惊喜，而她却发现自己被骗了。但是她真正喜欢的对象其实和她住在同一座城市，骗了她的男孩愿意帮忙撮合他们，但要求女孩在圣诞节假装是他的女朋友。

娜塔莉·鲍尔 (Natalie Bauer) 是洛杉矶的一位约会专栏作家，她记录了她通过约会应用程序遇到的灾难性约会。在决定扩大应用程序的搜索半径后，娜塔莉与一位名叫乔什·林的男子进行了匹配，并通过多次长时间通话与他建立了牢固的联系。她决定前往他位于纽约普莱西德湖的家乡，给他一个圣诞节惊喜，并向她的老板保证这将结束她的约会灾难。然而，她很快发现自己被鲶鱼盯上了作者：Josh，他使用了另一个人的照片。娜塔莉很生气，但得知乔什使用照片的那个人塔格·阿博特是乔什儿时的朋友，住在同一个城镇。乔什主动提出，如果她在假期假装是他的女朋友，他就会安排他们，而娜塔莉同意留在林家。

乔什安排塔格去见娜塔莉，并介绍她是他的表弟。娜塔莉谎称自己对亨利·大卫·梭罗和攀岩感兴趣，以给塔格留下深刻印象。塔格邀请她去攀岩馆攀岩，她在那里向塔格隐瞒了自己对高度的恐惧，乔希帮助她下来。标签邀请娜塔莉参加更多约会。

娜塔莉遇到了乔什的弟弟欧文，欧文是一个比较成功的兄弟姐妹，经常需要林家的关注。当娜塔莉和乔什在圣诞颂歌期间二重唱“宝贝，外面很冷”而受到赞扬时，欧文感到嫉妒，并宣布他和妻子怀孕了。为了抢回聚光灯，乔什当场向娜塔莉求婚，娜塔莉感到有压力才答应。乔什向娜塔莉保证，他会告诉家人假期后他们没有锻炼。娜塔莉得知乔什制作蜡烛的爱好，他在祖父去世后开始记住祖父的气味。她鼓励他以此来做生意。

乔什和娜塔莉的订婚公告刊登在当地报纸上，这促使两人花了一大清早去收集镇上所有的报纸，这样塔格就看不到这条新闻了。娜塔莉浏览了乔什的真实约会应用程序个人资料，并告诉他要更有自信，并使用能更好地突出他的优势的图片。当素食主义者娜塔莉准备与塔格约会去牛排馆吃饭时，乔什痛苦地告诉娜塔莉，她不应该为塔格撒谎或妥协自己的信念。当娜塔莉提醒他他的谎言时，他们发生了争吵。当娜塔莉和塔格离开晚餐时，塔格承认他很久以前就不再庆祝圣诞节了。娜塔莉意识到塔格并不是她想象中的那个人，塔格吻了她。

第二天早上，两人应乔什祖母的要求，向疗养院的居民提供了有关网上约会的问答环节。当许多常驻与会者有兴趣提供有关其残疾和不安全感的虚假或误导性信息以吸引潜在合作伙伴时，会议很快就会陷入混乱。乔什提供了一段关于真理和诚实的精彩独白，提醒居民要忠于自己。在这段独白中，他似乎认识到了自己对娜塔莉的感情，而娜塔莉被这个诚实而辛酸的时刻吓了一跳，似乎也认识到了正在发展的感情。居民们无视这一点，不再关注乔什和娜塔莉，继续自己的生活。乔什看起来心烦意乱，但也意识到了自己的感受，

林家在塔格家族拥有的牛排馆为乔什和娜塔莉举办了一场惊喜订婚派对。塔格向父母介绍娜塔莉作为他的女朋友。娜塔莉的老板到来并向欧文讲述了娜塔莉的约会专栏。欧文告诉乔什，娜塔莉正在和他一起听她的下一个故事。娜塔莉向聚会上的所有人（包括塔格）发表了一场讲真话的演讲，然后离开了林家。在娜塔莉的鼓励下，乔什告诉父亲，他不想再经营家族商店，而是希望开办蜡烛生意。

娜塔莉在早上的航班前在旅馆等候了一夜，她在约会应用程序上看到了乔什的新个人资料，其中突出了真实的他。她意识到自己爱上了乔什，并回到他的家，在那里他们接吻了。